Category: образование

geisha

японожадность

Что мне действительно не нравится в Японии, так это их система поборов. Да, здесь очень много всяких клубов по интересам, спортивных учреждений, студий досуга и т.п., но стоит попасть в их сети, можно остаться без штанов.
Я, как вы знаете, супер хима-джин много куда хожу и много чем занимаюсь. Так уж случилось, что Япония как-то меня раскрыла в этом смысле. Ну и сыграло роль то, что работы тут для меня не особо, и я убиваю двух зайцев: реализую потребность в общении, чтобы окончательно не сойти с ума, и занимаюсь саморазвитием. Ну и вот расскажу вам, как устроены системы оплаты в моих кружках, вы сами всё поймёте.
Collapse )
Я, конечно, не знаю, как сейчас в России - расскажите, а то, может, тоже уже прикладываются к банковским счетам, а я и не в курсе :)
matilda

JLPT N2 - первая серия 2012

Давненько, честно говоря, меня так не заколбашивало. Даже не ожидала. Collapse )

На станции опять был адов пиздец. Особенно выбесили люди, которые не могли сразу купить билет в оба конца, и встали в очередь к автоматам, создав пробку к турникетам. В общем, я решила, что даже дождь не остановит меня, и пошла пешком до Shibuya (там всего 2 станции).
В прошлый раз я шла по навигатору, но тут он мне даже не понадобился - оказалось, я отлично помню дорогу по всем этим закоулкам.
Попутно сделала пару фоточек - нечотких, но снимать одной рукой в дождь не очень удобно. Collapse )

А вот таких няшек я осмелилась встретить уже внутри станции. Справа - это мальчик. У него были выбеленные волосы, собранные в "пальмочку" на макушке, ну и вообще такой няша прям. Жаль, рука у меня дрогнула.


На этом всё. Спасибо lensychka за то, что пожелала мне удачи вчера :)
Буду молиться за хороший результат. Если я набрала хотя бы половину по грамматике и словам, то, думаю, чтение и листенинг должны меня вывезти хотя бы на B. Потому что гири-гири чот как-то не очень хочется :)
творчества

рисуем куклу Чаки

Где-то в начале месяца в рисовальном классе появилась кукла. Я сразу как-то побаивалась её, но подумала, что это для крутых, и меня не коснётся, поэтому потихоньку привыкла к её присутствию и пытливому взгляду в спину. Однако, каждый раз, заходя в класс, я окидываю взглядом студию, чтобы сразу морально подготовиться к тому, что я буду рисовать сегодня. И вот уже в прошлый раз я опасно приблизилась к этой кукле: из трёх экспозиций оказалось аж две тех, что я ещё не рисовала. И учитель предложил мне выбрать. Конечно, я отмахалась от куклы со словами, что как-нибудь перебьюсь лучком и перчиками. Но сегодня выбора у меня не было. Пришлось рисовать эту куклу Чаки :)



Collapse )

Кстати, не успела я посокрушаться, что как же я, такое лошьё, буду сдавать норёку, школа объявила набор на дополнительные подготовительные курсы :) Теперь мне хочется ходить. Но если я буду ходить, ещё и не сдам, это будет позор на всю жизнь. Дилемма прям, блин.
matilda

учительский курс

На целевую программу я всё-таки выбрала курс для учителей японского, о котором рассказывала после пробного занятия. Так что у меня теперь целевые классы не такие разнообразные, как раньше или как у многих других, но я решила, что хва уже дурака валять. Понедельник (1 урок) и вторник (2 урока) я хожу на подготовку ко второй норёке, в среду и четверг у меня по 2 урока на учительском курсе и в пятницу - один.
Collapse )

Такие вот мечтания-метания. Основную мысль я уже давно что-то потеряла, потому лучше раскланяюсь и пойду лечиться :)
muzukashi

Происхождение кандзи - вольный перевод учебника

Давно обещала, но только сейчас появилась возможность и время перевести и выложить эту статью на русском. Хотя не сомневаюсь, что подобными статьями интернет просто кишит. Но пусть это будет мой маленький вклад :)
К сожалению, не могу точно сказать, откуда взят исходник, поскольку у меня только копии из книги, на двух языках. Предполагаю, что она называется 漢字の話. Если узнаю точно, обновлю в этом посте и всем скажу :)

Итак, к чему вообще это я.. Вряд ли в этой статье будет что-то интересное тем, кто уже учит японский язык. Разве что опять все прибегут меня гнобить :) Но в последнее время стали попадаться товарищи, которые вроде как интересуются японским, но в головах у них такая каша, что жуть берёт. Причём они не стесняются эту кашу, простите, выблёвывать в массы. Так что - на всякий случай ;) Плюс остальным, для общего развития.
Меня, конечно, порвёт писать по-поливановски, но я буду стараться :)

В японском языке в настоящее время используется три типа символов: хирагана (ひらがな), катакана (カタカナ) и кандзи (漢字), а также ромадзи (ローマ字). Collapse )

Вот такой вот кратенький ликбез :) Надеюсь, кому-нибудь было полезно узнать, а то и повторить :) Я уж, прости господи, скоро год как учу японский, а мне только сейчас стали вырисовываться некоторые закономерности :) Возможно, я тормоз, но есть также вариант, что всему своё время - если не впихивать себе в мозг информацию несвоевременно, она всё равно не осядет :) Поэтому не обижусь на тех, кто просто пролистал этот пост :)
killa

Японский, которого не знают японцы - 日本人の知らない日本語 (Nihonjin no shiranai nihongo) - дорама

Если быть предельно честной, не хотела я писать про эту дораму, дабы не обидеть чувств восторженных её фанатов и не навлечь на себя праведный гнев. Но надо так надо :) Тем более, что мы её уже давно досмотрели, и где-то серии с третьей, признаюсь, я молилась, чтоб она поскорее закончилась. Простите :)


Collapse )




Короче, в моём личном рейтинге: 5 из 10.
Надеюсь, никого не обидела :)
matilda

первый учебный день

Помните это чувство, когда после длиннющих летних каникул приходишь в школу/институт, и по всем так соскучился, так хочется пообщаться, рассказать, послушать, посмотреть, кто на сколько вырос/изменился... И вот несмотря на то, что последнюю неделю я была неразрывно связана со школой, у меня это чувство сегодня всколыхнулось :)
Collapse )
Пойду каникульную домашку всё-таки сделаю...
matilda

а не пойти ли нам отлить

Вчера мне что-то заплохело под вечер, и я ниасилил пост, поэтому теперь публикую в усечённом виде - возрадуйтесь :)
Тесты вчера прошли ацтойно, но меня сильно радует, что I don't care anymore :) Писать на парте подсказки, подглядывать в тетрадь, списывать у соседа - это таки не для меня. Уж не готова так не готова. Хотя времени, которое я потратила на разбор грамматики, жалко, потому что, кажется, в тесте была какая-то другая грамматика :) Поэтому я налупила наугад (стыдно, конечно, но вдруг где угадала), потом поржом.
Зато мне вчера, наконец, выдали "диплом", а точнее, листок успеваемости за прошлый класс. И это мой второй и последний триумф в изучении языка, наверное, хехехе)))


Правда, в характеристике какую-то чушь мне написали. Что я старалась изо всех сил - и вот побила собственный рекорд. Если бы я старалась, реально старалась, а не готовилась только 15 минут перед тестом на перемене, у меня было бы, наверное А+ везде :D Но от этих ярлыков никуда не убежать, видимо - если у тебя хороший результат, это не может быть потому что это ты, это только потому что ты рвал жопу. И другого не дано.

Но чтобы не заканчивать на грустной ноте, я отсканировала для любителей продолжение весёлой манги про семейку Хавчиков. Вчера я даже с первого раза не поверила сенсэю, что обсуждать мы будем туалетную тему, гагага)) Получилось довольно весело :)
Collapse )

В общем, всё это очень мило и забавно. Но сегодня вторник, а значит безумный препод и урок чтения. Поэтому у меня с утра болит голова и лень шевелиться. Вот ведь...))
matilda

запуталась в днях

Запуталась в подсчёте дней, но точно знаю, что сегодня понедельник :) В школу идти не очень хочется - всё из-за тех же одноклассников :) Но может чего полезного скажут.
Проснулась по будильнику, глянула в работающий телевизор - а там какие-то мексиканцы мирно строят коттеджи О.о Следом пустили рекламу. Я обрадовалась и растолкала мужа с воплем, что, похоже, всё закончилось. Пока наливала себе чай, хуйнуло снова трёхбалльным, причём довольно долго и по ощущениям почти как в пятницу. По телику поверх фильма или что там показывали вылезла карта с отметкой эпицентра, и даже без звука.
Но в новостях вроде говорят, что ну сегодня уж точно последний день ощутимой качки. Правда, немного странно, что так как-то резко всё замялось: российские ленты новостей не пестрят уже заголовками, последняя новость про реактор, попавшаяся мне, выпущена в 2 часа ночи, по телевизору тоже показывают только последствия и аналитиков, ничего не говорят про ситуацию на АЭС. Мир уже потерял к нам интерес, однако жизнь налаживается.
В новостях показали ацкую толпу к турникетам на Щинжюку, в 5 утра или около того. Из-за транспортного коллапса и грядущих отключений электричества только что прочитала, что школа решила отменить занятия до среды, а может и до пятницы. Учитывая, что в пятницу у нас должно было быть итоговое собеседование и вручение дипломов. Мои одноклассники-америкосы улетают сегодня, все трое и ещё Пэнни, хотя я вчера купила бывшему соседу прощальный подарок, и его-то точно я больше никогда не увижу. Чарли и Джулия, не знаю, вернутся ли - по идее, они собирались учиться ещё 3-месячный семестр. Я не то чтобы буду сильно по ним скучать, просто не люблю такие незавершённые ситуации, да. Тем более ещё вчера ночью школа разместила объявление, что завтра одевайтесь тепло - будем экономить электричество, не включая обогреватели :) Учитывая, что сегодня по прогнозу около +20, и я выключаю обогрев в классе при малейшей возможности, а Джейсон постоянно сидит в футболке, но от него всё равно жарко - в общем, меня бы вряд ли коснулась такая экономия :) А сегодня вот пишут, что решили отменить занятия совсем. Грустно. И какого хрена я встала в 10 :)
Чувства незавершённости добавляет так и не сданный последний канзи-тест. Хотя у нас планировалось ещё 2 грамматических. Эх.. Вот такое я гавно - в стране действительно беда, а я переживаю, что мне нечем заняться на неожиданно увеличенных на неделю каникулах :( И ещё кушать нечего. И в комбини идти, вероятно, бессмысленно.. Ну и вообще как-то грустно. Но я рада, что вся это эпопея заканчивается.