Category: образование

geisha

японожадность

Что мне действительно не нравится в Японии, так это их система поборов. Да, здесь очень много всяких клубов по интересам, спортивных учреждений, студий досуга и т.п., но стоит попасть в их сети, можно остаться без штанов.
Я, как вы знаете, супер хима-джин много куда хожу и много чем занимаюсь. Так уж случилось, что Япония как-то меня раскрыла в этом смысле. Ну и сыграло роль то, что работы тут для меня не особо, и я убиваю двух зайцев: реализую потребность в общении, чтобы окончательно не сойти с ума, и занимаюсь саморазвитием. Ну и вот расскажу вам, как устроены системы оплаты в моих кружках, вы сами всё поймёте.
Collapse )
Я, конечно, не знаю, как сейчас в России - расскажите, а то, может, тоже уже прикладываются к банковским счетам, а я и не в курсе :)
gimme

сама.дура

Collapse )

Collapse )

А ещё учитель сразу заметил, что я покрасила волосы. Это тоже из серии сама.дура, но мы 2 недели не виделись, а он заметил. Хотя, опять же, млин, такое сложно не заметить :( Но всё равно, люблю внимательных мущин (^.^)

Всё, я кончил, и укол у меня отошёл, пошла нямкать и смотреть Pretty little liars 4 сезон в записи с телевизора. Т.е. типа учить японский, бггг))))
dancing_cat

кто у нас учитель года - это я! :D

Ученик получил результаты экзамена по русскому, сдал на 3 уровень. Он большой молодчина, но почему-то я горжусь собой больше :D Потому что в этом долбанутом режиме, почти без подготовки к урокам (да, стыдно, стала уже мастером экспромта), я учу и, вероятно, учу неплохо ;)
Грамматика 94/100
перевод с русского на японский 43/50
перевод с японского на русский 35/50
листенинг 45/50
чтение 35/50
итого 252/300

:] мы крутышки, это - факт (с) ученик

с письма я, как всегда, плакала, конечно..всё-таки тесты убивают в людях мозг..как представлю, что мой японский не лучше, ыыыааа
killa

и всё-таки про коня

В прошлую пятницу не рассказала про коня, а сейчас время есть и руки чешутся об ЖЖ. Потому что мой любимый канал опять изменил сетку вещания, а я уже привыкла, что у меня в пятницу сериал :)
Короче, у нас в студии есть чувак - он такой странный (а кто у нас там нормальный, да), неопределённого возраста, но, думаю, чутка за 30 - может, как наш учитель или типа того. И вот он рисует коня. На моей памяти - уже второго. Мы с ним редко пересекаемся, но я как раз застала, когда он заканчивал предыдущего коня. Там такая картинка, ну, немножко детские мазяки :) Конь, бьющий копытом на фоне адского фейерверка цветов радуги. Я не сильно близко знакома с конями, но даже на мой вкус, немного реалистичности ему бы всё же не помешало :)
И вот прихожу я на прошлой неделе в студию, а там этот чувак рисует коня. То есть, если бы я не видела предыдущее полотно законченным, я бы даже не подумала, что это другой конь. Ну рисует да рисует, я тоже села да рисую. Краем глаза, однако поглядываю, да уши грею - а что там ещё делать, особенно если постановка скучная. Чувак играет в тру-живописца: всё время отходит от полотна, сморит на него подолгу и многозначительно с разных ракурсов, оттопырив руку с палитрой, размахивая кистью, продумывая её дальнейшие движения. В один из таких обсёрвов он громко изрекает: "Всё-таки круть она и есть круть!". Все оборачиваются, уронив чавки. "Ну, кони - прекрасные животные," - поясняет чувак, - "Правда же?" - кивает он на свой рисунок. Женщина, которая всё время что-то пилит в отдалении, вежливо кивает и говорит:
- Только лицо у вашего коня какое-то..чотто...
- А это я специально ему такой глаз прищуренный нарисовал!
- А, вот как.. - заканчивает разговор женщина, возвращаясь к своим делам.
Я начинаю думать, что это вот злая и такая типа нуну-сама-то, и мысленно отвязываюсь от чувака с конём, продолжая свои каляки. Но через какое-то время учитель вдруг заводит с ним беседу:
- А вы давно живописью занимаетесь? С начальной школы, наверное?
- Нет, что вы, лет с 25, - гордо отвечает чувак :)
Ну вот и молодец, мне бы так к своим писулькам относиться, как он к своим коням :)

А сегодня встретила учителя, выходящего из студии неровной походной, когда парковалась напротив. Когда он посреди урока заявился, одна бабуля позвала его с каким-то вопросом про цвет, а он ей вместо этого ответил: "Я уже больше 48 часов не сплю". А потом я ещё краем уха услышала, как заместительница его спрашивала: "Тебе может еды купить?", а он такой: "Кстати, да, я сегодня ещё не ел..Но вообще я обычно ем, когда работаю!". Времени было три часа дня.
Кругом наркоманы.
И так жалко - Каваи-сана не видела с июня и уже не увижу, наверное. Без него там грустновато. И без чаепитий тоже.
:(
matilda

JLPT N2 - первая серия 2012

Давненько, честно говоря, меня так не заколбашивало. Даже не ожидала. Collapse )

На станции опять был адов пиздец. Особенно выбесили люди, которые не могли сразу купить билет в оба конца, и встали в очередь к автоматам, создав пробку к турникетам. В общем, я решила, что даже дождь не остановит меня, и пошла пешком до Shibuya (там всего 2 станции).
В прошлый раз я шла по навигатору, но тут он мне даже не понадобился - оказалось, я отлично помню дорогу по всем этим закоулкам.
Попутно сделала пару фоточек - нечотких, но снимать одной рукой в дождь не очень удобно. Collapse )

А вот таких няшек я осмелилась встретить уже внутри станции. Справа - это мальчик. У него были выбеленные волосы, собранные в "пальмочку" на макушке, ну и вообще такой няша прям. Жаль, рука у меня дрогнула.


На этом всё. Спасибо lensychka за то, что пожелала мне удачи вчера :)
Буду молиться за хороший результат. Если я набрала хотя бы половину по грамматике и словам, то, думаю, чтение и листенинг должны меня вывезти хотя бы на B. Потому что гири-гири чот как-то не очень хочется :)
творчества

рисуем куклу Чаки

Где-то в начале месяца в рисовальном классе появилась кукла. Я сразу как-то побаивалась её, но подумала, что это для крутых, и меня не коснётся, поэтому потихоньку привыкла к её присутствию и пытливому взгляду в спину. Однако, каждый раз, заходя в класс, я окидываю взглядом студию, чтобы сразу морально подготовиться к тому, что я буду рисовать сегодня. И вот уже в прошлый раз я опасно приблизилась к этой кукле: из трёх экспозиций оказалось аж две тех, что я ещё не рисовала. И учитель предложил мне выбрать. Конечно, я отмахалась от куклы со словами, что как-нибудь перебьюсь лучком и перчиками. Но сегодня выбора у меня не было. Пришлось рисовать эту куклу Чаки :)



Collapse )

Кстати, не успела я посокрушаться, что как же я, такое лошьё, буду сдавать норёку, школа объявила набор на дополнительные подготовительные курсы :) Теперь мне хочется ходить. Но если я буду ходить, ещё и не сдам, это будет позор на всю жизнь. Дилемма прям, блин.
matilda

учительский курс

На целевую программу я всё-таки выбрала курс для учителей японского, о котором рассказывала после пробного занятия. Так что у меня теперь целевые классы не такие разнообразные, как раньше или как у многих других, но я решила, что хва уже дурака валять. Понедельник (1 урок) и вторник (2 урока) я хожу на подготовку ко второй норёке, в среду и четверг у меня по 2 урока на учительском курсе и в пятницу - один.
Collapse )

Такие вот мечтания-метания. Основную мысль я уже давно что-то потеряла, потому лучше раскланяюсь и пойду лечиться :)
matilda

ещё один год

Пришло таки время подвести итоги 2011го.
Вообще я хотела сказать, что год был так себе, но потом обнаружила свой пост (извините, закрытый) с планами на год, и поняла, что а год-то, ребята, был таким, каким я его и хотела ;)Collapse )

О планах
Мне кажется, в этом году я научилась ставить цели и идти к ним. И пусть они были маленькие и слишком реальные, именно с такого и стоит начинать. В 2012-м я хочу:
- сдать следующий уровень норёки
- найти других учеников, потому что мне реально нравится преподавать, и я чувствую силы к этому
- пойти куда-нибудь на спорт, или хотя бы не бросать занятия дома (новый диск Wii-фитнесс ждёт меня!)
- начать рисовать
- писать много и хорошо
- найти работу
- чтобы мы переехали
- чтобы мужа неизменно преследовал успех
- чтобы кто-нибудь ещё приехал к нам в гости
- увидеть свою первую сакуру
- и съездить хоть на денёк туда, где есть много снега
- не потерять контактов с новыми друзьями
- перестать реагировать
- перестать бояться
- поверить в себя.

Ну, как-то вот так..хоть и длинно :)

PS чот вдруг заиграло-то:
muzukashi

Происхождение кандзи - вольный перевод учебника

Давно обещала, но только сейчас появилась возможность и время перевести и выложить эту статью на русском. Хотя не сомневаюсь, что подобными статьями интернет просто кишит. Но пусть это будет мой маленький вклад :)
К сожалению, не могу точно сказать, откуда взят исходник, поскольку у меня только копии из книги, на двух языках. Предполагаю, что она называется 漢字の話. Если узнаю точно, обновлю в этом посте и всем скажу :)

Итак, к чему вообще это я.. Вряд ли в этой статье будет что-то интересное тем, кто уже учит японский язык. Разве что опять все прибегут меня гнобить :) Но в последнее время стали попадаться товарищи, которые вроде как интересуются японским, но в головах у них такая каша, что жуть берёт. Причём они не стесняются эту кашу, простите, выблёвывать в массы. Так что - на всякий случай ;) Плюс остальным, для общего развития.
Меня, конечно, порвёт писать по-поливановски, но я буду стараться :)

В японском языке в настоящее время используется три типа символов: хирагана (ひらがな), катакана (カタカナ) и кандзи (漢字), а также ромадзи (ローマ字). Collapse )

Вот такой вот кратенький ликбез :) Надеюсь, кому-нибудь было полезно узнать, а то и повторить :) Я уж, прости господи, скоро год как учу японский, а мне только сейчас стали вырисовываться некоторые закономерности :) Возможно, я тормоз, но есть также вариант, что всему своё время - если не впихивать себе в мозг информацию несвоевременно, она всё равно не осядет :) Поэтому не обижусь на тех, кто просто пролистал этот пост :)