?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: общество

[sticky post] поплавок

Подробный каталог постов о японской жизни - здесь
А здесь можно у меня чего-нибудь спросить, можно даже анонимно :)

Обращаю внимание особо обидчивых на отсутствие взаимо-френдинга - я этим не занимаюсь, поэтому не тратьте своё время, пожалуйста. Журнал с некоторых пор практически закрытый, а уж добавлять в друзья тех, кто "позавчера" добавился или молча смотрел хоть 10 лет - не мой стиль, я очень недоверчивая. И считаю, что когда человек приходит, поглощает твой контент, но мало того, что ничего не даёт взамен (считает недостойным оставить хотя бы раз в месяц коммент), так ещё и хочет большего - чтобы ты ходил к нему и комментировал - нам не по пути. Я всё сказала :)

про сжигание мостов

Я не читаю ленту ЖЖ уже лет 5. Года 3 как не успеваю следить за френдами по подписке через мейл (уже 2649 писем в папке с уведомлениями ЖЖ, и всë только прибывает). Не пишу постов на Фейсбуке, редко обновляю инстаграм, вконтакте только меняю аватары раз в год. Здесь тоже уже чëрт знает сколько не писала - не только, потому что поглотила рутина, какашки и вот это вот всë.
Смотрю, что френды тоже закрывают свои уютненькие жэжэшечки под замок или вообще удаляют, уходят на другие платформы. Тоже думаю об этом, от платного аккаунта в этом году уже отказалась. Пока только нет времени заняться архивированием, и то есть сомнения - а кому оно нужно.
На позапрошлой неделе у меня накрылся телефон. Сначала притормаживал, а потом начал на любое действие перезагружаться, перегреваться и всячески схлопываться. Немного не дотянул до отведëнного ему срока - в октябре как раз собирались покупать что-нибудь из новенького. Сброс настроек не помог, успели только сохранить фотографии и забэкапить календарик месячных за последние 10 лет, бггг, "ничего важнее в жизни не-ету". Повезло остаться на связи за счëт почты и вайбера в планшете и на компе. Больше недели сидела без инстаграма и - неужели - в общем-то нигде не ëкнуло. То есть его, конечно, тоже можно было хотя бы заходить читать с компа, но я там ленту не смотрю с тех пор, как Вера у нас начала везде лазить, и как мне стало жалко времени в ночи перед сном на судорожное листание экрана.
Новый телефон пришëл ещë в пятницу, но в нëм другой формат сим-карты, а это тебе не Россия, детка, где парень в подвале торгового центра сделал мне микро-сим из обычной с помощью ножниц и 150 рублей, бхахахах))) Чтобы поменять симку, мужу пришлось звонить голосом в пятницу утром, и вот только сейчас еë привезли. А старую, говорят, надо обратно отправить, хотя она с обеды пятницы залочилась и встала колом.
Я ненавижу новые девайсы. Начиная с того, что там всë по-другому, и меня бесит, заканчивая восстановлением данных и тем, что у меня половина паролей на всякую хуйню нигде не записано. Потому что, давайте будем честными, это всë лажа. И никому всë это не нужно. Никто уже без этих долбаных соцсетей не помнит дни рождений друг друга, не звонит спросить чокаво и кагдила. Раньше были чаты, и там мы общались - прямо вот в реальном времени. Кто застал - поднимите руки))) Моя мама говорила мне, что я ограниченый задрот с этими чатами. А я столько там людей замечательных встретила, со многими до сих пор общаюсь с 2003 года. И там было весело. А в соцсетях - нихера. Там каждый херачит за себя, каждому глубоко по барабану, что там у других. Это грустно, как парад уродцев.
Прямо не знаю..

Что ещë. Про маленького человека рассказывать?) У неë хорошо всë, так-то. Лезут зубы, бегает, поëт и танцует, хитрожопит, карабкается на все поверхности. Хорошая девчонка у нас получилась, и красивая очень, вот правда :)
Что у меня? Скоро ложусь в больницу. Таки если помните про сисечного врача - вот к нему. 8 (Карл!) новых опухолей в груди, удалять будут 2, и то на вторую еле уговорила, хотя именно она была страшно похожа на рак, что в Новосибе узистка с бешеными глазами мне твердила: "Девушка, не пренебрегайте, давайте пункцию сделаем, а? У нас онколог - вот прям снайпер, давайте, а! Вы ж молодая такая, девушка!". На днях пришлось письмо из больницы - просят перенести операцию на день раньше, хотя всë давно утвердили (со второго раза - первый раз я просидела 3 часа в очереди и ушла) и специально подбили ближе к выходным. Потому что нам некуда деть ребëнка, потому что нашему ребëнку 0 лет, и в районе всего 3 садика берут таких даже на передержку по часам, и надо за месяц регистрироваться и бронировать место, а операцию мне назначили за 28 дней. Поэтому на следующей неделе приезжает тëща, которая долго не могла решиться, а тем временем билеты в полтора раза подорожали.
Сейчас болеем: Верусик со среды, я - с пятницы. Сегодня с утра закатила истерику с температурищей, что пришлось идти в больницу экстренной помощи, где люди с чесотками и блевотками все сидят в одной очереди. А потом ничо - пела песни и клянчила еду :)
Мелочи выматывают незаметно. Перед операцией (за месяц) мне запретили принимать даже БАДы, а я достала уже заначку успокоительных.. Записалась к местной психологине, а она оказалась козой. На свою в скайпе нет российских денег и очень тяжело состыковаться из-за разницы во времени и графиков обеих. Ресурс на исходе. Хотела поискать работу, но с садиками - см.выше. Да и в глубине души я знаю, что не работа мне нужна, и не хочу я оставлять своего монстра. Но времени в сутках не хватает на восстановление ресурса. Я не делаю уже практически ничего, потому что я давно в режиме максимального энергосбережения - с чëрно-белым экраном и двумя активными кнопками ВКЛ и ВЫКЛ. Не могу читать, рисовать, вышивать и всякое такое, т.к. совсем ослепла. Для меня щас даже проблема подписать редкую готочу, когда какая-нибудь китаëза ко мне стучится с обменом. Писать тоже не тянет, не о чем. В этом месяце хожу на йогу одна - и то хлеб. Ходила на пробный пилатес - даже понравилось, но спустя время почему-то туда не хочется. Хотя подкачаться не мешало бы. Вес пока стоит в начале пятидесяти. Хотя теперь я хотя бы жру - не то, что год назад.
Ну как-то вот так всë. Всë как обычно, спокойно и не критично. А у вас чо?

буэ

Помимо всего этого позитивного расслабона, в котором я сейчас живу, кот вторую ночь повадился блевать мне на одеяло в одно и то же время (полчетвёртого, когда я ложусь полвторого, и только вступаю в фазу глубокого сна). И эта блёвня не отстирывается..
У меня всё.

трудности перевода

С утра сегодня размышляю на тему сабж.
Как и все великие коммунисты, Жуж не ищет лёгких путей, и по стезе коллекционирования готочи я пошла по самой заросшей и тёмной тропе. Мне сильно неудобно кого-то просить, напрягать и потом дёргать, да и среди соотечественников я уже наелась покручиваний пальцем у виска, так что нет. Поэтому большинство моих поступлений - это обмен. Как правило, с японскими коллекционерами. Тут я как бы и язык попрактиковать, и на людей посмотреть, и, так сказать, пополнить закрома :)
Но общаться с японцами в большинстве случаев очень сложно. Причём у меня неплохой японский, особенно письменный, тут у меня даже некоторая несвойственная мне самоуверенность присутствует. Иногда даже бывает, что, когда присылаешь им адрес и имя, они удивляются - "так вы иностранка?!" (допускаю, что это в рамках их странных представлений о вежливости и необходимости подбадривать и делать вид, что восхищаешься, но). В большинстве случаев, конечно, первым делом спрашивают: "а вы в Японии?" - предпочитают не связываться со всякими китайцами, но если уж те и меня достали, то что говорить о японцах, которые их в большинстве своём не любят как явление :) Они даже часто пишут "I dont speak English", чтобы отсекать возможные подкаты..я даже как-то видела, чувиха по-японски ответила подкатившей китаянке, что английского не понимает, я ржал)))
Read more...Collapse )

В общем, вот такой насыщенной жизнью я живу, да самое время демонстративно заказывать глаза и крутить пальцем у виска. Больше ни на что сил и желания пока нет, и то это тоже поднадоедает уже. У меня каждый раз после такого вот сложного общения, как с последней дамой (с которой накрылся обмен по Окаяме), нет несколько недель желания с кем-то на эту тему общаться.
Это я не столько про готочи написала, сколько, наверное, про культурные различия что ли. Захотелось просто, вот и написала :)
Котичка тут ещё пришёл и передаёт вам привет, у него всё хорошо :)

めいわくだもの

наглядный пример из жизниCollapse )

А вообще я в прошлый раз ещё забыла вам рассказать, в каком я восторге от серии плакатов о манерах поведения в поездах, которые мы видели на ветке Цукуба-экспресса. В Токийском метро, на мой вкус, что предыдущая, что нынешняя серии какие-то унылые и дискриминирующие, в частности, иностранцев. А здесь в главных ролях - фрукты!
Причём потрясающая игра слов до меня дошла не сразу: мейваку - это причинение неудобства другим людям, кудамоно - фрукты. Слив в одно эти слова получилось "мевакудамоно", и это означает также что-то типа "ну это же ваще безобразие!" - это же прекрасно!)) И там каждый плакат сделан со слоганом в том же стиле: картиночгеCollapse )

А вы кого ненавидите больше всех? Я, пожалуй, виноград и айву..хотя, в основном, конечно, виноград..))
Кстати, заметили, как где-то посреди дороги плакаты стали с англоязычным субтитром? ;)

*кто хочет прийти мне рассказать, как я неправильно всё перевела - идите мимо, умоляю 凸( ̄ヘ ̄)
Уж сколько слухов только не ходит на эту тему :)
Я как-то ровно отношусь, считаю, что это личное дело каждого. Вопрос гигиеничности для меня, честно говоря, довольно спорен, но летом однозначно проще жить без, извините, волосяного покрова. В публичные заведения, где все раздеваются, для меня из-за моего мафиозного прошлого (бгг) проход закрыт, поэтому мне трудно оценить масштабы и статистику, но меня она не сильно беспокоит, признаться. А вот мой любимый журнал не поленился и провёл среди своих читателей опрос на тему интимной депиляции. Далее - немного не для слабонервных, пара страниц с результатами.
Read more...Collapse )
Наслаждайтесь :) Я ещё пару отложенных постов сделала, правда, на другие темы, но тоже со сканами из журнала - буду всю неделю вас развлекать :)
Так случилось, что в моей новосибирской квартире выпало окно. Чуть не прибило товарища, который там сейчас живёт, разбило наш принтер. Я и не предполагала, что створка пластикового оконца весит килограмм 80, но оно оказалось вот так. Спасибо, что все живы.
Дело было в начале августа. Я, конечно, изошла на гавно, т.к. не могла присутствовать и найти виноватых чтобы растерзать на сотню маленьких медвежат, и всеми этими делами занимался папа - лучше меня только он может всех натянуть, это факт бесспорный и неоднократно доказанный. Папа позвонил им, вызвал ремонтника - тот явился только через дней 10. Сказал, типа, ой, что вы делали с этим окном - небывальщина какая-то. Ну я и сама офигела, конечно, но уверена, что мой товарищ не висел на нём до полного отрывания и не кидал в него тяжёлые предметы. Просто такие вот хуёвые окна вы делаете, дорогие БФК.
Мастер назвал примерную сумму ремонта и ушёл, велев папе записаться на ремонт у диспетчера. Папа три недели их вызванивал - всё у них было не слава богу, никак не могли день назначить. В итоге они ему позвонили и сказали, мол, мы вам назначим день, когда придёт мастер, но сначала вы должны внести 100% предоплату. Папа поехал к этим упырям (тут меня уже начинает потрясывать, вот выродки), оплатил всё, ему назначили на 21 сентября. Т.е. почти через полтора месяца после поломки. Я напомню - в Сибири уже холод и снег периодически покрапывает. В прошлую субботу, как было велено, папа с температурой тела под 40 просидел на квартире больше двух часов. У папы просто ангельское терпение, да.
Позвонил диспетчеру с вопросом, какого хрена никто не идёт чинить нам окно. Они попросили подождать, пока якобы свяжутся с ремонтником, и в итоге выдали: "А вы подавали заявку в пятницу, когда склад был уже закрыт, а заказ на субботу, поэтому ремонтник не смог получить детали для ремонта". Я уж не знаю, что там папа сказал им в ответ, но, думаю, всё это было справедливо и хотя бы частично отражало мои чувства по этому поводу. Упыри! Это ж надо было такую херню ещё придумать для отмазы, а.. И, главное, время-то было назначено, человек сидел ждал - ни звонка, ни хрена. "Спасибо, что позвонили, - сказали они, - давайте переназначим на следующую субботу, через неделю". Через два дня папу увезли на скорой, теперь папа лежит в больнице с воспалением лёгких, и будет лежать ещё недели полторы-две. И вообще не факт, что на этот раз ремонтник будет настолько удачлив, что заберёт, наконец, нужные два сраных оконных крепления (там же, кроме этих креплений и ручек вообще нихрена нет). И, возможно, даже придёт. Было бы, конечно, прикольно заставить его тоже ждать два часа, да вот беда - теперь некому заниматься воспитанием охуевшего российского сервиса.
Я просто в трансе, так разозлилась.
Вообще хотела вам про коня и рисование написать. Щас, может, отойду, и напишу. Но пока что я просто ОЧЕНЬ зла и свирепа, и у меня нет слов. Извините за мат. Я за папу ещё переживаю - только что всё это узнала.
Как я провёл прошлую неделю..Collapse )

Надеюсь все, кому я не ответила на письма и т.п., меня простили..я потихоньку разгребусь, и приходите ещё, да :) дайте только срок, как говорится..
Щас фоток дам зато ;)
Господи, когда же я научусь писать посты сначала в ворде сраный ЖЖ научится сохранять черновики постов на случай, если подслеповатый пользователь случайно нажмёт на крестик вкладки с формой написания!?

Я как-то показывала вам кусочки журнала, который теперь регулярно покупаю но не читаю. И вот сегодня мне посчастливилось его пролистать сразу после покупки, и глаз мой зацепился за пару интересных моментов, но я и так чуть не окосела сканить даже несколько страниц, поэтому покажу только самое, на мой взгляд, любопытное. И да, я промахнулась с настройками сканера, поэтому на этот раз всё такое пересвеченное - обещаю, что больше не повторю этой ошибки, 失礼しました :)

Итак, моя любимая рубрика "Как с помощью одежды заставить всех думать, что ты стройна, как газэль, даже если у тебя толстые короткие кривые ноги и маленький рост" ;) В прошлый раз в этой рубрике я отнесла себя к категории "плохо всё", представленной вот этой дамой. И, к моей неописуемой радости, сегодня она озаглавила собой тематический раздел - они назвали его 「馬場園さんの着やせ教室」- "Учим мисс Бабазоно выглядеть худее". От имени я, честно говоря, офигела :) Оказывается, это какой-то медийный персонаж, про неё дофига на всяких форумах и в новостных сплетнях. Вот кто должен стать моим кумиром, бххх! :D


смотреть много оптических иллюзий в одеждеCollapse )

Надеюсь, вы оценили мои усилия и потрачены несколько часов на всё это дело.
Спокойной ночи!
Прилегли мы тут с котей подремать, и уж не знаю, какими путями меня на эту мысль вывело.
Смотрите - во время сильных землетрясений отключаются лифты в высотных зданиях, причём сразу и автоматически. А что делать людям на инвалидных креслах, если они оказались на верхних этажах? А если ситуация реально такая, что требуется срочная эвакуация?
Недавно просто впервые в школе увидела - парня в кресле-каталке сопровождали в класс от лифта. У нас там лестницы такие, что даже с моими крепкими ногами не так всё просто. А если вот реально чо случись?
Теперь не дремлется мне чот :)

как похвалить японца

По пятницам у нас довольно тоскливо-спокойные занятия: помимо не самой бодрой учительницы на канзи-классе, совсем вялая дама по основному классу, а потом я хожу на класс чтения, где вообще половина народу спит, а остальные играют в библиотеку.
И вот на основном классе у нас идут уроки по какой-то книжке, всегда по одинаковому плану: мы учим слова по теме, слушаем диалоги, учимся понимать нюансы и тренируемся сами. Сегодня у нас была тема - "Похвала". Вообще в классе довольно туго идут упражнения на похвалу друг друга, потому что никто ничего про других особо не знает, и это довольно трудно - высосать из пальца действительно стоящие комплименты. Поэтому часто кроме как "оо, у тебя такой лютый японский" мало что получается. Ну, мне ещё, правда, как-то раз довелось услышать в свой адрес, что я "секси" :D Но я в тот день была в своих лучших ногах и коротких шортах :)
Но сегодня, несмотря на заведомо провальную тему, было довольно весело и даже ржачно. про то, как мы познали японские правила похвалыCollapse )

браки с однофамильцами

Сегодня ребята рассказали, я так удивилась. Оказывается, в Корее раньше были запрещены браки между однофамильцами. А сейчас вроде как разрешили, но всё равно есть сложности какие-то. Вот жесть.
Типа потому что это может оказаться внутрородовой брак (видимо, тогда уже прошарили, к чему это ведёт).

И я вот думаю, при том, что у нас, оказалось, тоже нередки браки между даже близкими родственниками, только врачам-генетикам работы прибавляется...а столько людей при этом так и живёт всю жизнь без пары. Странно это. Надо запретить, я щетаю :)
Подчищая обещанные хвосты по дорамам, хочу сегодня рассказать о самой первой посмотренной нами дораме - "結婚できない男", которую перевели как "Мужчина, который не мог жениться" (что, в принципе, недалеко от истины). Мы посмотрели её впервые пару лет назад, когда совсем не понимали японского, и вот недавно решили пересмотреть, чтоб оценить свои силы :) Благо, дорама действительно неплохая, а язык довольно простой.



Да и история весьма банальная:Collapse )
В общем, вышеописанной дораме ставлю уверенную 9/10 и рекомендую к просмотру, в том числе для языка - там всё довольно понятно, даже мне :)

Мы, кстати, недавно посмотрели один лютый трэшачок с этим актёром, правда, у него там роль совсем небольшая. Хотите, расскажу?))
Если быть предельно честной, не хотела я писать про эту дораму, дабы не обидеть чувств восторженных её фанатов и не навлечь на себя праведный гнев. Но надо так надо :) Тем более, что мы её уже давно досмотрели, и где-то серии с третьей, признаюсь, я молилась, чтоб она поскорее закончилась. Простите :)


и вот почему..Collapse )




Короче, в моём личном рейтинге: 5 из 10.
Надеюсь, никого не обидела :)

Chiba и много всякого

Хоть уже и не пятница, всё равно время фото-поста :) У меня просто болит башка, и эти фотки я вообще не хотела выкладывать, потому что они скучноватые. Но следующая партия (интересных) почему-то оказалась у меня необработанной :-/ А т.к., как я уже сказала, болит башка и я не в настроении, то сегодня всё жеж давимся этими :)
Описываемые далее события происходили месяца 2 назад, так что мне даже и сказать по ним особо нечего :) Но, если вкратце, то в тот день потащились мы в соседнюю префектуру Чибу. Желающие могут до усрачки доказывать мне, что она Тиба - я не внемлю :) Место, куда лежал наш путь, совершенно случайно оказалось недалеко от местного магазина IKEACollapse )

А потом мы долго и нудно тащились до кошмарной жаре, от которой даже зонтик не спасал. И дотащились-таки до основного пункта назначения - парка сакурыCollapse )

Возвращаться обратно было ещё рано, поэтому мы тупо пошли дальше.Collapse )

Также не забываем благодарить за фоточки funbit'а, у которого, кстати, появились свеженькие фоточки, которых вы у меня уже не увидите ;)

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars